By Erin Holloway

Agent núti 3-ročného, ​​aby si pri pokuse o odlúčenie rodiny vybral rodiča

Foto: Unsplash/@roi_dimor


Honduraská rodina v a Pohraničná hliadka zadržiavaciemu zariadeniu v El Paso v Texase agent povedal, že iba jeden rodič môže zostať v USA a druhý môže byť poslaný do Mexika. Agent údajne požiadal najmladšie dieťa z rodiny, 3-ročnú Sofiu, aby si vybralo, ktorý rodič to bude. Toto je posledný prípad, v ktorom politika Trumpovej administratívy pokračuje umožniť oddelenie rodín na hraniciach USA a Mexika .

Podľa rodiny, ktorá hovorila s NPR cez tlmočníka, Spýtal sa jej agent s kým chcela ísť, mama alebo otec. A dievča, pretože [ona] je ku mne viac pripútané, povedala mama. Ale keď začali odvádzať [môjho manžela], dievča začalo plakať. Dôstojník povedal: ‚Povedal si [chceš ísť] s mamou.'

V NPR rozhovor, Robert Moore, reportér na voľnej nohe z El Pasa, profiluje rodinu vrátane Tanie a Josepha a ich dvoch detí, ich 9-ročnej dcéry a ich 6-ročného syna, ako strávili minulý týždeň zabezpečiť, aby neboli oddelení . Ich priezviská boli z príbehu vynechané, pretože sú v procese imigračného konania.

https://www.instagram.com/p/Bz_coF5H_lD/


Rodina hovorí NPR že lekár pomáhal vyšetrovať Sofiu – prezývanú Sofi – a prosil agentov, aby nerozdeľovali rodinu. Rodina je súčasťou programu Trumpovej administratívy s názvom Protokoly o ochrane migrantov (MPP), ktorý vyžaduje, aby tisíce migrantov z krajín Strednej Ameriky čakali v nebezpečných mestách na severe Mexika, kým sa ich imigračné prípady budú zaoberať americké súdy. NPR to tiež oznámil minulý týždeň Sofi a jej rodina boli poslaní späť do Juarezu v Mexiku po prekročení El Pasa v apríli.

Kvôli srdcovej chorobe bola Sofi vyšetrená v zadržiavacom zariadení a ich právnička Linda Rivasová z Las Americas Immigrant Advocacy Center požiadala o odstránenie rodiny z MPP. Rivas predložil dôkazy z mexickej zdravotnej kliniky, že Sofi utrpela srdcový infarkt, ale sudca povedal, že nemá právomoc odobrať rodinu z MPP. Sudca však požiadal ministerstvo pre vnútornú bezpečnosť (DHS), aby to vzalo na vedomie.

Potom ju vyšetril lekár DHS, ktorý zistil, že má vážne ochorenie srdca. usmernenia DHS uvádzajú, že ľudia so známymi telesnými/duševnými zdravotnými problémami sú oslobodení od MPP.

Hovorili so mnou okolo 15 alebo 15:30. a povedali mi: ‚Tu podpíšte, pretože vám a vašim deťom dávame povolenie.‘ A ja som povedal: ‚Prišiel som s otcom detí‘ a on povedal: ‚Nie on. Len vy a vaše deti.“ A lekár povedal, že je dôležité, aby rodina zostala [spolu], a dokonca aj lekár povedal: „Vstúpili ako rodina a musia ako rodina odísť,“ povedala Tania. NPR .

Vtedy agent požiadal Sofi, aby si vybrala rodiča, pričom napriek odporúčaniu lekára trvala na rozdelení rodiny. Keď si uvedomili, že môžu byť oddelení od svojho otca, NPR hlási, že deti sa k nemu prilepili, no stále bol prevezený do inej cely.

Mal som byť oddelený od svojich detí a moja žena a ja by sme sa museli vrátiť do Juárezu sami, povedal Joseph NPR . Cítil som sa zničený.


Rodinu prepustili minulý piatok do útulku pre migrantov v El Pase. Potom odleteli z El Pasa na stredozápad, aby zostali u príbuzných. Rodina žiadala o azyl po tom, čo Tania bola svedkom vraždy svojej matky a jej švagrinú, ktorá bola tiež svedkyňou, mučili a zabili, aby nemohla vypovedať. Rodina povedala NPR že pouličný gang MS-13 im nechal odkaz, že rodina má pár minút na to, aby utiekla z krajiny, a to ich priviedlo na cestu hľadať azyl v USA.

Nemôžeme sa vrátiť do Hondurasu, povedala Tania. Dúfame, že deti by tu mohli študovať, pretože v Hondurase nie sú žiadne príležitosti pre deti chodiť do školy, rásť. Sme čestní ľudia. nechceme nikomu ublížiť. Chceme len príležitosť.

Informovala o tom Americká únia pre občianske slobody (ACLU). Pôvodne sa zistilo, že 2 654 detí bolo pravdepodobne oddelených od svojich rodičov k 15. októbru. Druhá najväčšia skupina detí vo veku 5-17 rokov pochádza z Hondurasu.

Hoci Sofiin príbeh je istým spôsobom príbehom týchto detí, nepodobá sa ničomu, čo sa nedávno objavilo v súvislosti s rozdelením rodín na hraniciach. V konečnom dôsledku je to ďalší dôkaz neľudského zaobchádzania, ktoré sa deje na hraniciach USA a Mexika v dôsledku politiky Trumpovej administratívy.

Zaujímavé Články